MATTOTTI¥°¥ë¡¼¥×Á϶È1¹æŹ¡£Æþ¤ê¸ý¤ËÆþ¤Ã¤¿ÅÓü¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ËΩ¤Ã¤¿¹âÍÈ´¶¤ò³Ð¤¨¤Þ¤¹¡£ÀµÌ̤ÎÆî¸þ¤¤ÎÁë¤Ë¤Ï¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤ëÌÚ¡¹¤ä²Ö¡¢¾®Ä»¤¬Ë¬¤ì¡¢³«Êü´¶¤¢¤Õ¤ì¤¿¶õ´Ö¤ËÌþ¤ä¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÅÔ²ñŪ¤Ê½÷À¤Î°Ù¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¥¥ã¥ê¥¢¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¸·Áª¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
MATTOTTI SERATA¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸Å¾ë¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¬¥é¥¹¤«¤é¤ÏÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¤Õ¤ê¤½¤½¤®¡¢²Ú¤ä¤«¤ÇÍ¥²í¤Ê¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Î¶õ´Ö¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÁª¤Ó¤Ï¡¢½÷À¤È¤·¤Æ»êÊ¡¤Î»þ¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£½÷À¤¬¤è¤ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Çµ¤ÉʤËËþ¤Á°î¤ì¤ë°Ù¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¸·Áª¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿À¸Í¤Ï1800ǯÂåÁ°È¾¤è¤ê»°ÂçËÇ°×¹Á¤È¤·¤Æ±É¤¨¡¢ÎФ¬Â¿¤¯´×ÀŤÇį˾¤ÎÎɤ¤ËÌÌîÄ®¤Ë¤Ï
¿¤¯¤Î³°¹ñ¿Í¤¬°Û¿Í´Û¤È¤·¤Æ½»µï¤ò¹½¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¼ñ¤ä¤Ê¤À¤é¤«¤Êºä¤äµÖ¤¬¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥â¥ó¥Þ¥ë¥È¥ë¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢
2005ǯ¤Ë¤Ï»ÐËåÅԻԤȤ·¤ÆÄó·È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥È¥Ã¥Æ¥£¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¤³¤Î°Û¹ñ¾ð½ï¤¢¤Õ¤ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤³¤ÎÃϤÇ
1988ǯ¤Ë°ì¹æŹMATTOTTI¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æº£Æü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÅԡإѥê¡Ù¤Î
¥â¡¼¥É¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÌ¥ÎϤòÄó°Æ¤·Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¾¤ìÆȼ«¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÄó°Æ¤·¤¿¡¢¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤Î4ŹÊÞ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤´²óͷĺ¤¡¢
¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿¤ªÞ¯Íî¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
〒650-0003 ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è»³ËÜÄÌ1-7-11 Demain 1F
TEL : 078-232-3963
/ FAX : 078-232-3968
HOLIDAY :Tuesday Wednesday
/ OPEN 11:30¡Á19:00
URL : mattotti.co.jp
mail : mattotti@kobe.email.ne.jp
〒650-0002 ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶èËÌÌîÄ®2-7-18 Rin's Gallery 1F
TEL : 078-230-2633
/ FAX : 078-230-2644
HOLIDAY : Wednesday
/ OPEN 11:30¡Á19:30
URL : lachamblanc.com
mail : lachamblanc@tempo.ocn.ne.jp
〒650-0003 ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è»³ËÜÄÌ1-7-17 Wall Avenue 1F
TEL : 078-271-1173
/ FAX : 078-271-1163
HOLIDAY : Wednesday
/ OPEN 11:30¡Á19:30
URL : shelter2.com
mail : shelter2@air.ocn.ne.jp
¡üºåµÞ¡¦JR»°¥ÎµÜ±Ø¤è¤ê ÅÌÊâ10ʬ
¡üJR¿·¿À¸Í±Ø¤è¤ê ÅÌÊâ15ʬ